口急汁这种调味品原产印度,让它成为液汁状的基础材料是醋,其他必要材料还有丁香、茴香、八角、桂皮和糖。
19世纪后叶,有原籍苏格兰WorcesterShire(汉译乌斯特郡)的英国人把该种印度特产带回英国,经改进配方,在乌斯特郡设厂生产,正式品名为乌斯特沙司(沙司是sauce的音译,意译即调味汁),用作西餐佐汁。因其味道可口但却怪异,初尝者难免咂嘴咂舌,挤眉弄眼,英国绅士淑女遂把这新登餐桌的角色俗称为Catsup。
Catsup先传入香港,再经香港传入广州,由西化人士沿用于西餐,继而被传统派美食家创造性地迅速扩大使用范围至粤菜。在前述过程中,配方发生相当程度的粤化,原配方中作为主体成分的英国醋被中国醋所取代。而且,该种调味品的正式名称也被粤化,定作“口急汁”—————“口急”是专为命名这种调味品创设的粤方言字,字典不载。
口急汁乃是Catsup的粤语音译,译得巧妙灵动,凭翻译特征揣度,首译者似为香港人。
在我国大陆地区,常用口急汁的仅是北起上海、南至广州的有限几个沿海大、中城市。口急汁类似于北方的醋,做南方传统烹饪中起到画龙点睛之妙。
用料
干锅洋葱鸡的做法
-
准备好原料,鸡肉斩件,加入白胡椒粉、盐、料酒腌制5分钟
-
蒜瓣拍碎,红葱切细丁备用
-
白、紫洋葱分别切大片
-
取一个小碗,倒入口急汁、生抽调成酱汁
-
青豆焯水备用,焯水的时候滴几滴油和少许盐保持翠绿
-
取一个铁锅,烧热,倒入油,下蒜和红葱煸香,倒入鸡肉,用小火慢慢煎出油,表皮焦香
-
就可以把洋葱放到锅里了
-
倒入调好的酱汁,再加一小碗水,加盖焖5分钟
-
揭开锅盖,看到汁水正在收汁,撒些现磨黑椒粉提香
-
最后倒入焯好的青豆,用勺子翻匀即可
小贴士
干锅鸡最好用铁锅、或是砂锅来做,即使用小火烹饪也能保持足够的温度,焖烧的成色很棒。
煎鸡肉的时候一定要记得用小火,慢慢煎成表面金黄焦黄。
洋葱尽量切大片。