玉子烧・だし巻き

日语中，玉子=卵=たまご，就是鸡蛋的意思。玉子烧我们一般沿用日文中原本的汉字，就叫它玉子烧，也有翻译用的是鸡蛋烧或者鸡蛋卷。
　很多去日本旅行的朋友都在居酒屋或者寿司店吃过玉子烧，大家对玉子烧的的评价基本是两极化，有人对它十分喜爱，有人却难以接受它咸甜的味道。其实这中间可能存在着一些误解，一般来说居酒屋的玉子烧（だし巻き卵）是一道下酒小菜，咸甜口味，蛋液中加入出汁、砂糖、酱油等来调味，也有在中间夹心或者加料的。而高级寿司店的玉子烧（厚焼き卵），口味比较甜，像蛋糕一样，是作为餐后的甜点，会在蛋液中加入白身鱼糜或者沙虾和山药泥，以及较多的砂糖，再进行煎制。这两种虽然做法相似，却其实是有差别的，下次去日本再吃的时候可以留意一下。
　玉子烧是有专门的煎锅的，一种是「東型」，是正方形的，高级寿司店中的玉子烧一般是用这个器具来制作。另一种叫「西型」，是长方形的，就是我们经常可以看到的玉子烧煎锅。
　从材质上来说，一般有不粘锅、铸铁锅、铜锅三种。不粘锅最为常见，也最便宜，最方便使用，但是由于导热速率低，做出来的玉子烧非常厚实，没有口感。铸铁锅的导热速率快，受热均匀，做出来的玉子烧非常轻盈，口感很好，但是锅体过重，一般女生操作比较困难，而且保养繁琐。铜锅的导热快，受热均匀，锅体轻，做出的玉子烧最具有蓬松感（ふわふわ），一般来说「料理人」都是使用铜锅来制作玉子烧的。
　这次我们就用铜锅来做一次玉子烧。步骤图虽然比较多，但其实操作不会很难。