五花培根片 | 12片 |
洋葱 | 1个 |
白蘑 | 一大捧 |
蒜 | 2瓣 |
沸水 | 800毫升 |
浓汤宝 | 2粒 |
大米 | 350克 |
柠檬 | 1个 |
龙蒿叶 | 1把 |
白葡萄酒醋 | 少许 |
蜂蜜 | 少许 |
橄榄油 | 2茶匙 |
沙拉嫩叶 | 2包 |
意式硬奶酪碎 | 2小瓶 |
用料图,供参考。龙蒿吃不惯可以不放,嫩叶和蜂蜜是做沙拉用的。
材料分2人份/3人份/4人份,前面给的是4人份用料。2/3人份的米用量为175克/260克,其余配料看图调整或自己酌情配。
烤箱预热200度,另外烧好开水用于冲浓汤宝。这里放一张原菜单,供不想看我翻译想看原文的人参考。
洋葱切小块,蒜切碎或用压蒜器压碎,蘑菇切4瓣,龙蒿叶切碎(吃不惯就不加)杆子丢弃,柠檬对半切开,培根片切或剪成1厘米左右的碎片。切完生肉记得洗手和厨具。蘑菇用白蘑和栗蘑都可以,要挑伞盖没打开的,不要用香菇。
使用可以进烤箱的锅,用中高火,加适量的油。如果没有合适的锅,可以先用普通锅炒,炒完倒进深烤盘。油热后加入培根和洋葱开始炒菜,炒至培根微微变色。加入蘑菇,炒3分钟。加入蒜,炒1分钟左右,至散发蒜香味。加入意大利米和白酒醋,没有意大利米就用普通大米,不要用长的那种泰国米。搅拌至液体基本挥发。
加入拌好的浓汤宝,如果是4人份饭就是800毫升开水冲2粒浓汤宝。搅拌至沸腾。
水沸腾后用锡纸盖住锅,关火。把锅放在烤箱中部,200度加热至米饭变软,大概20至25分钟。
烩饭在旁边放凉的时候做沙拉,加柠檬汁、蜂蜜、橄榄油,加少许盐和胡椒,拌入嫩叶。这个嫩叶据我观察就是各种生菜什么的,所以当地超市没有卖沙拉菜叶包的话也可以拌生菜。
将锅上盖的锡纸去掉,如果有黄油可以加一勺,加入四分之三的意式硬奶酪碎,加一点柠檬汁和龙蒿。搅拌均匀后尝一下味道,酌情加一点盐和胡椒或者更多柠檬汁。盛好烩饭后上面撒一点沙拉,再撒一点意式奶酪碎。有一次做的时候没买到奶酪碎,最后味道也还不错。