牛腿肉 | 600g |
盐 | 肉的1% |
胡椒粉 | 1/8小勺 |
干百里香碎 | 1/4小勺 |
欧芹(茎) | 1根 |
香叶 | 1片 |
大葱 | 10cm段 |
白洋葱 | 1个 |
胡萝卜 | 1根 |
西芹 | 1根 |
大蒜 | 1头 |
番茄糊 | 3大勺 |
红葡萄酒 | 400ml |
西式鸡高汤 | 400-800ml |
多蜜酱汁 | 600ml |
油 | 2大勺 |
盐 | 1小勺 |
配菜: | |
小玉葱 | 8个 |
孢子甘蓝 | 8个 |
胡萝卜厚片 | 8片 |
牛肉切成6cm的方块,撒上盐和胡椒粉。
洋葱切成3cm见方,胡萝卜切成1cm厚的长条,芹菜切成3cm见方。大蒜竖着切成两半去芽。
平底锅中倒入1大勺油加热,将步骤1中的牛肉下锅煎,煎至表面熟变色,取出备用;在平底锅中倒入红酒,混合锅中的肉汁鲜味。
在大锅中倒入1大勺油加热,放入步骤2中的洋葱和大蒜,加1小勺盐翻炒;接着加入胡萝卜、西芹翻炒,加入番茄糊。再加入步骤3中的红酒,中火煮至蒸发一半。
加入多蜜酱汁、西式鸡高汤400ml,煮至沸腾后,放入牛肉、百里香、欧芹茎、香叶、大葱,小火煮2小时。(水分减少的时候用鸡汤补足)
从锅中取出牛肉、欧芹茎、香叶、大葱,剩下的酱汁用细网筛一边过滤一边碾碎;再把牛肉倒进过滤好的酱汁中放置1个小时。
配菜中的小玉葱去皮调整形状,孢子甘蓝去根,然后在底部划十字,胡萝卜切成心形;把这些材料用鸡高汤焯熟。
将焯熟的配菜放入步骤6的锅中加热即可。
原文レシピ参考。
tips:
1.牛肉要从炖肉用的肉或者牛腿肉中切块,均等切成方形。
2.炒蔬菜的诀窍是一边搅拌均匀一边不要弄碎,炒20分钟。